上海滩龙虎斗黄元申版:圆梦之旅:波黑轰炸机小记

来源:百度文库 编辑:学校大全网 时间:2019/09/18 01:26:19
    圆梦之旅:波黑轰炸机哲科小记

哲科大概明天就能完成价值3500w英镑的转会。 Photograph: Alexandra Beier/Bongarts/Getty Images

哲科在把签证办完了以后,明日就可完成这笔价值3500万英镑(译者:总数,包括欧冠奖金等等)的转会。回想2005年,他从特普利策(捷克一小球会)转会到萨吉尼卡(萨拉热窝一小球会)的时候,转会费是2万5千欧,波斯尼亚老东家为了这笔钱甚至开了香槟,一位负责人直言,“这简直就像是中彩票了。”

 那个时候,波斯尼亚的足球界其实并不了解哲科的长处。他细高又笨拙,上面那位负责人还坦承,他看上去“有点儿像英国球员”。波斯尼亚属于相当强调技术的欧洲足球国家,出产的球员有娴熟的运球技术,所以当地培养球员的模板是萨利哈米季奇——身材矮小,技巧高超,无影腿高速跑动。

 以英国足球对进攻核心(target-man)的要求来看,哲科触球功夫不错;不过在波斯尼亚,他可是个笑料,人们叫他Kloc——当地方言里对电线杆子的戏称。幸运的是,一位捷克教练碰巧看到了他,把他带到了特普利策。随后的两年他踢得很成功,以400万英镑多点的价格被卖到了狼堡。捷克人以国家队员杨·科勒尔为先例,知道该怎么使用这名进攻核心。

 不过仅把哲科局限为进攻核心貌似有点太简单了。他头球功夫不错,能控制比赛,节奏感能令人眼前一亮 (不过显然爵爷不这么想,他对哲科毫无兴趣,觉得他移动迟缓)。此外,哲科在两个半赛季里打进58个球,刷了31次助攻,这些数据表明他不仅是个终结者,还是个创造者。有人认为他会被单独顶在前面,但是目前曼城的打法表明,他可以得到特维斯,席尔瓦或亚当 约翰逊在两边强有力的支持。

哲科不是传统的中锋,但从另一个层面来看,他是个典型的萨拉热窝男孩。“开始打仗的时候,我6岁。太可怕了。我们家没了,大家只好挤在爷爷奶奶家,15个人一起挤在35平米里面。那时候的日子太艰难了。每天大家都提心吊胆,生怕听到熟人死去的消息。”

 足球那时候是属于另一个世界的。“很多球员是从街边踢野球长大的,但是我那会儿根本不可能。不过当战争结束时,我在心理上已经成长起来了,变得很强大。我和朋友们在马路上,学校里踢球,然后我爸把我送到了萨吉尼卡。”他们的球场就在战场前线上,所以围城结束后,大家要做的第一件事情就是上球场扫雷。”

 现在有人说,他更难找到了——波斯尼亚记者抱怨他不回电话了,可能是因为转会的事务太繁琐——但是大家一直觉得他是个亲切踏实的人。到了20岁还总被取笑,这样的人不会高傲。

我第一次碰到他是2009年波斯尼亚对阵土耳其的世界杯预选赛之前。波斯尼亚晋级,跌破大家眼镜,而他就是队内头号球星。我们在国家队驻扎的酒店平台上聊了几分钟,然后他就被新闻官叫走了。鉴于大多数球员都不愿意和记者赘言,我也没指望他能回来,结果一刻钟以后,他又回来了。“不好意思,总理来了,我们和他拍照来着。”

当然,你也可以泛酸说他想踢英超,当然愿意和英国媒体打交道,但是一位萨拉热窝记者告诉了我这么一件事。几年前,他们去德国采访在霍芬海姆踢球的两位波斯尼亚球员,回程路上,他和摄影师一冲动就跑到狼堡去找哲科了。他不仅在深夜还同意接受一次长时间的采访,还帮着他们找宾馆,由于当时有个大型会议,酒店都满了,他居然把自己公寓的钥匙给了他们,自己去了女朋友那。

 如果要融入曼城,哲科需要改变对媒体的态度,不过他英语已经够好了,而且踢球的方式也和英超很搭。“人们都告诉我英超很完美”,现在是时候来证明了。